Química

Traducción: Andrea Palet

La protagonista sin nombre de esta novela está en tercer año del doctorado en una universidad exigente, tiene un novio que la adora, una investigación en curso, un perro, unos padres orgullosos de ella y una angustia que no la abandona. ¿Qué es lo que quiere? La vida no es como el laboratorio, donde las reacciones se pueden cuantificar y analizar con precisión; la vida solo puede estudiarse con el misterioso lenguaje del amor.

Una voz narrativa como sincopada, graciosa, dolorosamente honesta, ilumina la ópera prima de Wang sobre una estudiante de doctorado china-estadounidense, que descubre que el método científico es inadecuado para entender a sus padres, a su novio o a sí misma. 

Publishers Weekly

Aunque esencialmente trastornada, la narradora es reflexiva y graciosa, y su confusión mental, comprensible. Es su voz —particular y atrayente— lo que hace que la novela sea a la vez emotiva y entretenida, siempre impredecible. 

Kirkus Reviews

La voz es tan convincente que pensé que estaba leyendo un testimonio autobiográfico (…) Esta es una novela muy introspectiva. La narradora tiene problemas para relacionarse en términos emocionales y lo sabe. Es brillante y tonta a la vez, una excelente estudiante que puede ver los fracasos en su propia vida. Está madurando pero le teme a la vida adulta, quiere ser feliz pero no sabe cómo es eso.

Science Thrillers